Personalisation in Marketing: Strategies for the Middle Eastern Market
If you’re a business leader looking to grow, you’ve got to check out the Middle East. It’s a huge market with diverse cultures, and just getting noticed isn’t enough—you have to build real connections. That’s where personalisation comes in. By tailoring your marketing, you can connect with people on a deeper level, build trust, and gain a real edge in this exciting region. This article will show you how to do just that.
What is Personalisation and Why Does It Matter Here?
Personalisation in marketing is all about ditching generic, one-size-fits-all messages. Instead, you use data to create marketing messages and experiences that feel unique to each person. This not only makes customers happier but also builds long-term loyalty.

In a region as culturally rich as the Middle East, personalisation is a must. People here value personal relationships and respect for their traditions. When you show you understand their culture, from their language to their customs, you build a connection that goes beyond a simple transaction.

Leveraging Tech for Personalised Marketing
The digital age gives you a ton of tools to get personal. You can use advanced data analytics and artificial intelligence to figure out what customers like and what they’re likely to do next. Social media and e-commerce platforms let you create targeted campaigns that speak directly to an individual’s interests. For example, a personalized email might suggest products based on a customer’s past purchases, making them feel seen and understood.

However, be smart about it. Data privacy is a big deal, and you need to follow local rules. Also, remember that the Middle East has many different languages and dialects. You need to make sure your messaging is not only effective but also culturally sensitive.

Cultural Sensitivity: Getting It Right
The Middle East is home to many different traditions and cultures. To tailor your marketing, you need to understand these unique nuances. Think about what’s important: family, respect, and tradition. Messages that feature family or community can really resonate with people. You should also use the local language and dialects, rather than just English, to build trust and authenticity.

Religion is a huge part of life here, so you must be mindful of it. Acknowledging religious holidays like Ramadan and Eid can be a powerful way to connect. During Ramadan, for instance, you could focus your campaigns on themes of generosity and togetherness, which aligns with the spirit of the occasion. Just be sure to avoid any content that could be seen as inappropriate or disrespectful.

Working with local influencers is also a great idea. They know their communities and can help you create content that feels authentic and real.

How Technology Supercharges Personalisation

Tech helps you get even more specific with your marketing.

  • Data-Driven Insights: By analyzing customer data, you can uncover their preferences and habits. This allows you to create highly targeted messages and a better customer experience.
  • AI and Machine Learning: These technologies can automate a lot of the personalisation work, from recommending products on your website to providing 24/7 customer service with a smart chatbot.
  • Multichannel Approach: The best strategy is to use different platforms—social media, email, and even traditional media—to make sure your message is consistent and reaches customers wherever they are.

By leveraging technology, you can make every interaction with a customer feel seamless and personal, which is key to building lasting relationships.

Data and Privacy: Doing Things Ethically
In the Middle East, people are becoming more aware of their data privacy. It’s a big deal, and it’s influenced by local laws and cultural values. You have to be transparent about what data you’re collecting and how you’re using it. This builds trust.

You also need to follow local data protection laws, like those in Saudi Arabia or the UAE. These laws often have specific rules that reflect local norms. To stay on the right side of the law, always get consent before you collect data and only collect what you actually need.

Case Studies: Personalisation in Action

Brands have already shown how this works.

  • Coca-Cola brilliantly used localization with its “Share a Coke” campaign by putting popular Arabic names on their bottles. It was a huge hit because it felt personal and respectful.
  • Careem, a ride-hailing service, uses data to offer personalized discounts based on where and when people travel. This makes customers feel like the company is looking out for them, which builds loyalty.
  • The e-commerce platform Noon uses AI to recommend products based on what customers have browsed before. This makes the shopping experience feel curated and personal, which drives more sales.

These examples prove that by embracing technology and local culture, you can make your personalization strategy a huge success.

A Final Word
Personalisation isn’t just a trend; it’s a powerful way to connect with the Middle Eastern market. By understanding the cultural nuances and using technology to your advantage, you can craft marketing that speaks directly to people’s needs and values. Your commitment to a personalised approach will make your brand feel more relevant and cherished, setting you up for sustained success in this dynamic region.

OUR POINT OF VIEW

Your Partner In Global Success
We're here to help your business go global. We start by giving you a clear picture of what's out there with our deep market research and analysis. From there, we work together to build a solid global expansion plan and choose the smartest way to enter new markets.

We also handle the day-to-day operational support to make sure everything runs smoothly and help you craft a winning value proposition. Whether you need us for a full project or just for a final check on your plans, we'll help you get ready for success.

E

Market Research & Analysis

We provide deep market research and analysis to get your business ready for the international scene. We help you pinpoint the best markets and understand local culture and consumers.
E

Strategy Development

We partner with you to create a solid global expansion plan. We help you pinpoint goals, find new markets, and choose the smartest entry strategy, ensuring your success.
E

Operational Support

We handle the day-to-day side of your international expansion. We help you with everything from setting up offices and managing supply chains to navigating complex trade regulations and legal compliance.
E

Workshops and Training

We prepare your business for the international scene with our market research and analysis. We help you pinpoint promising markets, and give you the inside scoop on local cultural norms and consumer behaviour.
E

Crafting Your Value Proposition

We help you win over senior leaders by crafting a powerful value proposition. We create key messages and presentations that position you as a true partner to help you close bigger sales.
E

Consultancy

You don't always need us to do all the heavy lifting. We can act as your consultant to give your strategy a final check and ensure your business insights are setting you up for success.

BRAND EXAMPLES

Our success is only as good as your success

Fajr International specialises in helping brands connect with new customers and thrive in markets worldwide.

CONTACT INFO

adam@fajrinternational.com
__

125 Kingsway, London,
England WC2B 6NH
__

8th Floor, The Offices 4,
One Central Dubai World Trade Center
Dubai

USEFUL INFO

© 2025 Fajr International. All rights reserved.